S1E03 - Pilote de chasse

Jarod est engagé pour tester un prototype d'avion. Mais il enquête aussi sur la mort de son prédécesseur. Mlle Parker, à qui Jarod a une fois de plus échappé, rend compte de son échec au mystérieux et redoutable M. Raines...

Il découvre dans cet épisode la pâte à modeler magique, le vélo.

Serveuse : C'est quoi votre poison ?
Jarod : Je vous demande pardon ?
Serveuse : Vous buvez quoi !
Jarod : Oh ! une boisson vitaminée : jus de coeur de palmier, quelques graminées, un peu de céleri mélangé avec une belle tomate !
Serveuse : Un pt'tit jus de tomate, ça devrait aller non ??!!