S01E04 - Les jeux sont faits

Jarod devient chef de la sécurité dans un casino pour découvrir qui a assassiné une jeune artiste...

Dans cet épisode : le sosie d'Elvis Presley, les contes pour enfants.

Jarod : Salut !! Tu l'as déjà lu ? l'histoire est super ! le héros est un singe un peu trop fouineur appelé Georges
Fillette : C'est l'histoire de Georges le curieux ? Oh oui, je l'ai lu au moins 300 fois
Jarod : Il n'y a qu'une chose que je n'ai pas réussi à savoir... dis-moi, qui c'est le monsieur au chapeau jaune ?
Fillette : J'en sais rien du tout !
Jarod : ça fait rien ! Merci quand même !