Le caméléon

Un dangereux détenu s’évade d’un prison de New York. Jarod pense qu’il s’agit de Kyle, le jeune caméléon qui lui avait été présenté en 1968. Mlle Parker utilise à nouveau les dons d'Angelo pour retrouver la trace de Jarod.

Jarod découvre la BD Highlihts for Children, les sucettes

Jarod découvre un bébé abandonné dans une poubelle alors qu'il essayait d'échapper à Melle Parker et ses hommes de mains. Il va tenter de retrouver ses parents. Sydney, Mlle Parker et Broots découvrent la signification du terme "SL27".

Jarod découvre comment s’occuper d’un bébé et changer des couches.

Sur les conseils de Sydney, Jarod se rend à la Nouvelle-Orléans où il endosse par hasard l'identité d'un tueur à gages. Sur les conseils de Jarod, Sydney et Mlle Parker se rendent à une convention de jumeaux qui devrait permettre à Sydney d’en savoir plus sur son frère Jacob.

Jarod découvre les figurines d'animaux.

Jarod travaille comme marshall chargé de la protection des témoins et enquête sur la mort d’un suspect alors qu’il était sous la responsabilité d’un marshall. Mlle Parker confit le soin à Broots de mener une recherche Internet sur les sept enfants que sa mère a essayé de protéger.

Jarod qui, appartient à la patrouille maritime, doit retrouver un garde-côte qui a escroqué des réfugiées Haïtiens. Mlle Parker se rend dans une banque et à l'aide d'une clé que Jarod lui a laissé, découvre un dossier médical concernant sa mère.

Jarod devient ambulancier pour découvrir pourquoi un jeune homme est arrivé à l’hôpital dans le coma. Sydney récupère le dernier carnet rouge de Jarod qui contient le procédé de la technique de Halstrom qui pourrait aider son frère à sortir du coma.

Durant l'épisode, Jarod découvre les pattes de lapin porte-chance, les films de Frankenstein.

Jarod enquête sur un accident qui a coûté l'usage de son bras à un caméraman. Mlle Parker et Sydney sont prisionniers dans le sous-sol d'un bâtiment en attente de démolition. Ils en profitent pour évoquer le temps où le Centre était une organisation altruiste...

Jarod découvre l'acupuncture durant cet épisode.

Jarod se fait passer pour un ancien garde forestier de l'armée pour mener une expédition destinée à retrouver un omithologue. Il tombe amoureux de sa coéquipière, Nia, ce qui ne plaît pas du tout à Mlle Parker.

Jarod fait des découvertes intéressantes dans cet épisode : les trois Stooges, la guerre des étoiles, le sexe.

Jarod devient capitaine sur l'U.S.S. Monroe pour enquêter sur la mort d'un jeune marin resté prisonnier d'une pièce close où s'échappait un gaz mortel. Mlle Parker suit une nouvelle piste pàour en savoir plus sur sa mère et sur les enfants qu'elle a sauvés...

Jarod découvre dans cet épisode : les chewing-gums Bazooka (et la façon de faire des bulles) et les comics qui les accompagnement, ainsi que le groupe REM.